Вернее, не с ГАЗ-21, а с РАФ-977 "Латвия" или с ЕрАЗа. На 21 "Волге" пробка для заливки масла и контроля его уровня расположена на приливе, который виден на последнем фото, здесь же она ввёрнута в верхнюю часть картера, т.е. подразумевается вертикальная установка рулевой колонки. Хотя приходилось снимать такой картер с ГАЗ-21 2 серии.